Zinsbuch
Die Kaisserin gibt aus ihrem Lehen 5 Schilling Heller, 3 Käse, 4 Simri Hafer, 10 '/z Eier, 3 Hühner, darin (in dieses Lehen) gehört ein Haus und eine Hofstatt und 1 1/2 Tagwerk Wiesen, hinter dem Baumgarten und über dem Weiler und darunter, 4 Jauchert Acker,die liegen vor dem Holz, und 8 Heller aus einem Weingarten, der an der Vorsthalden liegt.
Der Kirrser gibt aus seinem Lehen 13 1/2 Schilling Heller. 15 Käse, 52 1/2 Eier, 15 Hühner, 7 1/2 Simri Hafer, darin (in dieses Lehen) gehört Haus und Hof und auf 6 Tagwerk Wiesen, die am Haus liegen und Kru\etzwies heissen und die Hinterwiß, und 8 Jauchert Acker, liegen über dem Weiler und darunter, und stossen an den Notter und an die Kaisserin. Ebenso gibt er aus der Kru\etzwisen 2 Hühner.
Chu\enrad Notter gibt aus seinem Gütlein 7 Schilling,
8 Käse, 8 Hühner, 28 Eier, 4 Simri und 1imi
Hafer, darin (ins Gut) gehören 5 Jauchert Acker, die über und unter dem Weiler liegen, 2 Tagwerk Wiesen, die an den Kirrser stossen,und ein Garten stosst auch an Kirrser.
Er gibt 2 Hühner aus der Kru\etzwisen zu dem Zehnten.
Chuentz Löß gibt von seinem Gütlein und auch von dem Haus 5 Schilling Heller, 5 Käse, 5 Hühner, 17 1/2 Eier,2 1/2 Simri Hafer, darin (insGütlein) gehört Haus und Hofraite und Garten. 3 1/2 Jauchert Acker liegen unterdem Weriler und darüber.
Die Hildebrandin gibt von ihrem Gütlein 10 Schilling und 1 Heller, 8 Käse, 28 Eier, 8 Hühner, 4 Simri Hafer, darin (ins Gütlein) gehört ein Bund und die Brunenwisß und die Hinderwisß und 1 Quartal Wiese, 6 Jauchert Acker, die am Sandakger und am Tieffenloch liegen.
Eberhard Haintz Frau gibt von ihrem Gütlein, 3 Schilling Heller, 2 Käse, 7 Eier, 2 Hühner,1 Simri Hafer, darin (ins Gütlein) gehört Haus und Hof und 1 Garten und auf 2 Jauchert Acker, die vor dem Holz und unter dem Weiler liegen.
Gernolt von Heslinswart gibt 22 Heller, 2 Käse, 2 Hühner, 7 Eier, l Simri Hafer aus der Kurtzwisß. Und er gibt 2 Hühner von der Kurtzwisß als Zehnten.
Merke, das sind die Forstzinsen:
Der Gochlin 3 Schilling aus der Vorsterhalden.
Der Boner gibt 21 Heller aus der Vorsterhalden.
Der Müller von Heslinswart 6 Heller von einem Wieslein, welches bei der Hinderwisß liegt1 Käse und 1 Huhn, 3 1/2 Eier, 1 1/2 Simri Hafer
Peter 1 Schilling aus der Vorsterhalden
Die von Rorbrun geben 8 Pfund Heller zur gewöhnlichen Steuer
Zu Waidrind 14 Schilling Heller
Aus 7 Häuser gibt jegliches Haus
2 Forsthühner,! Fastnachtshuhn.
Transkription und Übersetzug: Christoph Florian